PDF (Español (España))
Abstract
Abstract: Following the earthquake and tsunami of 2010 in Chile, it has become evident that the residual spaces that unplanned urban growth of the cities has left in the coastal landscape have become the first line of defense against catastrophic natural events, since they have a direct relationship with the landscape units where the greatest destruction occurs. The post-disaster reconstruction process has allowed the incorporation of new concepts into coastal landscape planning, which has generated an experience and a wealth of knowledge that allow the extraction of principles of urban design that can be replicated in other vulnerable geographies, such as the case of the Great North in Chile. The research proposes a systematization of general spatial planning principles for coastal spaces in the context of the northern landscape, in a way that allows not only the resistance to the event, but also its efficient reconstruction and rapid adaptation to adverse circumstances.
___Keywords: Mitigation, resilience, coastal edge, urban landscape.
___Resumen: Con posterioridad al terremoto y tsunami de 2010 en Chile, se ha evidenciado que los espacios residuales que el crecimiento urbano no planificado de las ciudades ha dejado en el paisaje costero, se han transformado en la primera línea de defensa contra los eventos naturales catastróficos, al tener una relación directa con las unidades de paisaje donde se produce la mayor destrucción. El proceso de reconstrucción, posterior al desastre, ha permitido incorporar nuevos conceptos a la planificación del paisaje costero, lo que ha generado una experiencia y un caudal de conocimiento que permiten extraer principios de diseño urbano que pueden replicarse en otras geografías vulnerables, como el caso del Norte Grande en Chile. La investigación plantea una sistematización de principios generales de ordenamiento espacial para espacios costeros en el contexto de paisaje nortino, de una manera que permita no solo la resistencia al evento, sino su eficiente reconstrucción y rápida adaptación a circunstancias adversas.
___Palabras clave: Mitigación, resiliencia, borde costero, paisaje urbano.
___Recibido: 15 de agosto de 2016. Aceptado: 15 de octubre de 2016.
Keywords:
Licence
Copyright (c) 2016 Revista Procesos Urbanos está distribuido bajo la Licencia:
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
References
Arenas, R.; Lagos, M; Hidalgo, R. (2010). Los Riesgos naturales en la planificación territorial. Centro de Políticas Públicas UC. Año 5, no.39, 2010. ISSN 0718-9745
Andrade, B.; Arenas, F.; Lagos, M. ( 2010). Incorporación de criterios de fragilidad ambiental y riesgo en la planificación territorial de la costa de Chile central. Rev. geogr. Norte Gd., Mayo 2010, no.45, p.5-20. ISSN 0718-3402
Berke, P.; Campanella, T. (2006). Planning for postdisaster resiliency. The ANNALS of the american academy of political and social science. March 2006 vol. 604 no. 1192-207. doi: 10.1177/0002716205285533
Comisión Asesora Presidencial. (2013). Política Nacional de Desarrollo Urbano. Ciudades sustentables y calidad de vida. [En línea]. 6 de mayo, 2013. [Fecha de consulta: 01 diciembre 2013]. Disponible en: http://politicaurbana.minvu.cl/wp-content/uploads/2012/10/Documento_Propuesta_pol%C3%ADtica_2009.pdf}
Feagin, R.A. ET AL. (2009). Shelter from the storm? Use and misuse of coastal vegetation bioshields for managing natural disasters. Department of Ecosystem Science & Management, Texas A&M University, College. 2009, p.1-11. doi: 10.1111/j.1755-263X.2009.00087.x
Lagos, M. (2012). Zonificación del riesgo de tsunami en el centro-sur de Chile. Rev. geogr. Norte Gd., Dic 2012, no.53, p.7-21. ISSN 0718-3402
Ikeuchi, K.; Isago, N. (2015) Earthquake disaster mitigation policy in Japan”. Public Works Research Institute. [Fecha de consulta: 01 octubre 2015]. Disponible en: https://www.pwri.go.jp/eng/ujnr/joint/39/paper/42ikeuchi.pdf
Imamura, F.; Anawat S. (2012). Damage due to the 2011 Tohoku earthquake tsunami and its lessons for future mitigation”. Symposium on Engineering Lessons learned from the 2011 great east Japan earthquake, march 1-4, 2012, Tokyo, Japan. [Fecha de consulta: 01 octubre 2015]. Disponible en: http://www.jaee.gr.jp/event/seminar2012/eqsympo/pdf/papers/118.pdf
Intveen, H. (2008). Intervenciones en paisajes urbanos residuales: en búsqueda de una gramática para los espacios olvidados. Revista de Urbanismo, 17 (32), 102-126. doi:10.5354/0717-5051.2015.36172
Lagos, M.; Cisternas, M.; Mardones, M. (2008). Construcción de viviendas sociales en áreas de riesgo de tsunami. Revista de la Construcción, volumen 7 Nº2, pp. 4-16, 2008 [Fecha de consulta: 01 octubre 2015]. Disponible en: ftp://www.geo.puc.cl/geo/mlagoslo/Tsunami_papers/Lagos_et_al_tsunami_housing_2008.pdf
MINVU. (2013). PLAN DE RECONSTRUCCIÓN Chile Unido Reconstruye Mejor. [En línea]. Santiago, 2010. [Fecha de consulta: 01 diciembre 2013]. Disponible en http://minvu.cl/opensite_20111122105648.aspx
MINVU. (2013). Reconstrucción urbana Post 27F: Instrumentos de planificación y gestión territorial. Ministerio de Vivienda y Urbanismo, División de Desarrollo Urbano, 2013. ISBN: 978-956-7674-81-7
Munizaga, G. (1997). Diseño urbano, teoría y método. Santiago de Chile, Ediciones UC, 1997. 336p. ISBN 9789561402935
NationaL Disaster Management Division. (2006). Protection and mitigation from risk of tsunami: A strategy paper. Ministry of Home Affairs Government of India, 2006. [Fecha de consulta: 01 octubre 2015]. Disponible en: http://nidm.gov.in/PDF/safety/flood/link1.pdf
Seitz, M.( 2016). Entrevista Alejandro Aravena. BBC Mundo, 2016. [Fecha de consulta: 01 septiembre 2016]. Disponible en: http://www.bbc.com/mundo/noticias/2016/04/160418_cultura_chile_arquitectura_alejandro_aravena_premio_pritzker_ms
Shaw R.; Noguchi, Y.; Ishiwatari, M. (2012). Green Belts and Coastal Risk Management”. World Bank Other Operational Studies , 2012. [Fecha de consulta: 01 octubre 2015]. Disponible en: http://wbi.worldbank.org/wbi/Data/wbi/wbicms/files/drupal-acquia/wbi/drm_kn2-8.pdf
